Nuestro equipo habla a diario con las family offices y sus asesores, y muchos afirman que sus informes aguantan hasta la tercera divisa, la décima entidad o el quincuagésimo fondo privado. La cuestión es qué informes necesita realmente una family office, quién lee cada uno de ellos y qué papel desempeña el software. Esta guía aborda siete informes fundamentales, explica por qué las solicitudes de aportación de capital y los formularios K-1 complican los procesos manuales y señala en qué hay que fijarse, para que su family office pueda elegir un software de generación de informes con criterios claros.
Utilizamos herramientas de inteligencia artificial para recopilar información y agilizar la redacción del primer borrador. Así pudimos dedicar más tiempo a contrastar cada dato con el informe original y a añadir lo que observamos en las conversaciones con los clientes. Un editor de Masttro revisó cada afirmación, y los miembros de nuestro equipo leyeron el artículo antes de su publicación.
Principales conclusiones
El software de elaboración de informes para family offices consolida los datos de todos los depositarios, entidades jurídicas e inversiones privadas en un único registro conciliado. A continuación, genera los informes en los que se basan los titulares, los equipos de inversión y el consejo de inversión de la familia. En 2026, el mayor reto en materia de elaboración de informes para la mayoría de las familias son los mercados privados: según J.P. Morgan Private Bank, las inversiones alternativas representaban de media el 35,5 % de las carteras de las family offices individuales en 2026.
Muchas familias siguen elaborando los informes a mano a partir de extractos de los custodios, archivos PDF de los fondos y hojas de cálculo. Este proceso funciona hasta que aparece la tercera divisa, la décima entidad o el quincuagésimo fondo privado. Esta guía aborda qué debe incluir la presentación de informes de una family office, quién lee cada informe, cómo funciona la automatización y cómo elegir un software de presentación de informes para family offices.
Última revisión: 4 de noviembre de 2026. Las estadísticas incluyen enlaces a sus fuentes originales, que se indican al final.
¿Qué es un software de gestión de informes para family offices?
El software de generación de informes para family offices es una plataforma única que recopila datos de carteras procedentes de múltiples custodios, administradores de fondos e inversiones privadas, los organiza por entidad y titular, y calcula la rentabilidad, la asignación de activos y la liquidez. Sustituye el proceso mensual de conciliación por una plataforma centralizada de generación de informes: recopilación de datos de todas las fuentes, informes consolidados que se actualizan a diario y datos de carteras, activos privados y saldos de efectivo que se mantienen al día.
Al informar sobre las familias con un patrimonio neto ultraelevado (UHNW), una plataforma también debería incluir estructuras de propiedad que reflejen cómo gestiona realmente la familia su patrimonio: a través de fideicomisos, fundaciones, sociedades de responsabilidad limitada (LLC), sociedades colectivas y empresas operativas, a menudo repartidas por varios países.
¿Qué informes necesita una family office?
Siete informes son los más importantes. Cada uno de ellos responde a una pregunta que la familia se plantea una y otra vez.
| Informe | Pregunta a la que responde |
|---|---|
| Patrimonio neto consolidado | ¿Qué activos tenemos, en total y por entidad? |
| Rendimiento | ¿Cómo se comporta la cartera en comparación con los índices de referencia? |
| Actividad de los fondos privados | ¿Qué hemos prometido, a qué nos hemos comprometido, qué hemos recibido y qué nos queda por cumplir? |
| Efectivo y liquidez | ¿Podrá nuestro flujo de caja hacer frente a las próximas aportaciones de capital y a los gastos, y qué indican las previsiones de tesorería? |
| Asignación de activos | ¿Nos estamos ajustando a nuestra política de inversión en las carteras multiactivos? |
| Informes sobre entidades y fideicomisos | ¿Qué posee cada fideicomiso o sociedad de cartera dentro de nuestras estructuras de propiedad? |
| K-1 y situación fiscal | ¿Qué documentos fiscales han llegado y cuáles están atrasados? |
¿Quién lee los informes de las family offices y qué necesita cada uno?
Un buen informe se adelanta a las preguntas, ya sean de un analista o de un responsable. Los informes deben basarse en la misma fuente de datos para responder a diferentes preguntas, y hay que dar por hecho que los leen diversas partes interesadas.
El director: claridad de un solo vistazo
Un cliente quiere ver su patrimonio neto, su liquidez y los cambios más importantes sin tener que pasar por una sesión de formación, por lo que la experiencia de usuario es fundamental para él. El «Global Wealth Map» de Masttro muestra todas las entidades y activos en una única vista interactiva, y la aplicación móvil permite al cliente acceder a esa misma vista desde su teléfono.
«Desde el punto de vista visual y de la interfaz de usuario, esta es, con diferencia, la plataforma más sencilla para añadir activos y visualizar nuestro mapa familiar», afirmó Daniel Forman, director de sistemas de información de Jefferson River Capital.
El director de inversiones: supervisión integral de todas las clases de activos
El equipo de inversión necesita cuadros de mando de rendimiento y análisis en tiempo real que abarquen los mercados públicos y privados, con visibilidad de las clases de activos en un único lugar y atribución por gestor y entidad. El análisis consolidado de carteras abarca conjuntamente las carteras líquidas, el capital riesgo, los fondos de cobertura, el capital de riesgo, el crédito privado y el sector inmobiliario, incluidas las posiciones multidivisa.
El director de operaciones: menos horas de trabajo manual
Los equipos de operaciones se encargan de la conciliación entre los depositarios, la documentación de los fondos y el libro mayor. Sus prioridades en materia de informes son las listas de excepciones, el estado de la documentación y las pistas de auditoría. La automatización de la elaboración de informes (empezando por la recepción de la documentación) es la forma más rápida de ahorrarles tiempo y de eliminar los procesos en Excel.
Asesores y oficinas multifamiliares: informes listos para el cliente a gran escala
Las oficinas multifamiliares (MFO) y los asesores que prestan servicio a hogares con un patrimonio neto muy elevado (UHNW) necesitan informes coherentes para todas las familias y hogares, además de un portal de clientes seguro y su propia imagen de marca. Consulte nuestra solución de informes de marca blanca y nuestro software para oficinas multifamiliares.
¿Por qué las solicitudes de aportación de capital y los formularios K-1 interfieren en la presentación manual de informes?
Los fondos de capital riesgo y otros activos alternativos no envían flujos de datos. Envían documentos: notificaciones de solicitud de aportación de capital, notificaciones de distribución, extractos trimestrales del valor liquidativo y formularios K-1 anuales. Cada fondo genera varios de estos documentos al año y, si el equipo utiliza procesos manuales, cada uno de ellos se introduce a mano en una hoja de cálculo. La Asociación de Socios Limitados Institucionales (ILPA) publicó la versión 2.0 de su plantilla para solicitudes de aportación de capital y distribuciones en septiembre de 2025, pero los formatos siguen variando según el fondo.
Esa falta de coherencia en los formatos es donde se producen los errores. El incumplimiento de una solicitud de aportación de capital puede acarrear sanciones por incumplimiento. Un error al introducir el valor liquidativo (NAV) distorsiona el patrimonio neto. La presentación tardía del formulario K-1 retrasa la declaración de la renta de la familia: las sociedades con ejercicio fiscal anual deben presentar su declaración antes del 15 de marzo, según las instrucciones del formulario 1065 del IRS, y muchas solicitan una prórroga hasta el 15 de septiembre.
La IA de Masttro para documentos lee estos documentos, extrae cifras y fechas, y concilia cada solicitud de aportación de capital y cada distribución con el movimiento bancario, de modo que los activos privados se mantengan actualizados en los datos de la cartera. La IA de Masttro para inversiones alternativas procesa las valoraciones y la actividad de los fondos, y Masttro realiza un seguimiento de más de 300 000 inversiones alternativas de sus clientes. Para obtener más información, consulta nuestra guía sobre la presentación de informes de inversiones alternativas para family offices.
"Pasamos de no tener ninguna herramienta de consolidación ni alimentación de datos a disponer de ambas capacidades en una única plataforma -que además resulta que hace un seguimiento perfecto de las inversiones de capital privado."


Creación de una pila tecnológica eficaz para la family office
¿En qué se diferencia el software de elaboración de informes del software de contabilidad?
El software de elaboración de informes y los sistemas de contabilidad tienen funciones distintas. El software de elaboración de informes organiza los datos de las carteras por titular, entidad y clase de activo, y calcula la rentabilidad de las distintas carteras de inversión.
El software de contabilidad gestiona el libro mayor, contabiliza los asientos contables, gestiona las transacciones entre empresas y elabora los informes financieros de cada entidad jurídica. La consolidación de múltiples entidades en el libro mayor refleja lo que cada entidad posee sobre el papel y en los informes financieros que aceptan los auditores. Los informes consolidados reflejan lo que posee la familia, cuál es su rendimiento y de qué liquidez necesita.
Las familias que intentan que un mismo sistema se encargue simultáneamente de la contabilidad y la presentación de informes suelen acabar llegando a un compromiso: un libro mayor que no puede mostrar la propiedad subyacente, o una herramienta de presentación de informes a la que se le pide que cierre los libros. Los proveedores que dan prioridad a la contabilidad, como FundCount, Asseta y Asset Vantage, desarrollan la presentación de informes a partir de un libro mayor. Asset Vantage, por ejemplo, combina un libro mayor integrado con herramientas de análisis, y su modelo de precios se estructura por niveles en función del número de entidades.
Masttro da prioridad a la presentación de informes. Su sublibro mayor de inversiones sirve de puente entre ambos, exportando los asientos de inversión conciliados a los sistemas contables que ya utilizan tu responsable de contabilidad y tu despacho de contables (ya sea Sage Intacct, NetSuite u otro libro mayor para múltiples entidades). Consulta la sección de software de contabilidad para family offices para ver cómo se comparan las configuraciones.
¿Qué aspectos debes tener en cuenta a la hora de elegir un software de gestión de informes para una family office?
- Fuentes directas de los depositarios en todos los países en los que opera la familia. Masttro se conecta con más de 750 depositarios en más de 40 países a través de la agregación de datos.
- Representación gráfica de la estructura accionarial, con información sobre la propiedad parcial y la transparencia de la estructura a través de los fideicomisos y las sociedades de cartera, plasmada en un gráfico de propiedad que la familia pueda interpretar.
- Activos privados tratados como datos primarios, con la TIR, el TVPI y el DPI de cada fondo de capital riesgo y de capital privado.
- Informes multidivisa en la moneda base de cada entidad y en la de la familia, para carteras con diversos activos.
- Activos relacionados con el estilo de vida, como inmuebles, obras de arte y aeronaves, en una misma visión del patrimonio neto.
- Cuadros de mando por función para el director, el director de sistemas de información (CIO) y el director de operaciones (COO). Consulta nuestra guía sobre cuadros de mando para family offices.
- Registros de auditoría que muestran el origen de cada cifra, desde el archivo del custodio hasta el asiento en el libro mayor, con flujos de trabajo automatizados para su revisión.
- Seguimiento de la cartera y planificación de la liquidez que señalan las próximas solicitudes de aportación de capital en función de los saldos de tesorería por entidad, utilizando el registro de gestión de tesorería y las previsiones de los mercados privados.
- Seguridad de los datos gracias al alojamiento en Suiza para los datos patrimoniales, controles de acceso basados en roles y autenticación multifactorial. Masttro aloja los datos de los clientes en una infraestructura dedicada en Suiza; consulta la sección de seguridad de los datos.
- IA aplicada a datos conciliados. Masttro Intelligence responde a preguntas formuladas en lenguaje natural sobre datos en tiempo real de carteras y documentos.
¿En qué se diferencian las herramientas de generación de informes tradicionales de las plataformas modernas?
| Hojas de cálculo y herramientas antiguas | Software moderno de gestión de informes para family offices | |
|---|---|---|
| Datos | Archivos PDF de custodia e introducción manual de datos | Agregación de datos a través de flujos diarios directos procedentes de los depositarios |
| Fondos privados | Actualizaciones trimestrales introducidas a mano | Los documentos se leen y se concilian automáticamente |
| Estructura | Una pestaña por entidad, consolidada manualmente | Consolidación de múltiples entidades con el principio de transparencia en la propiedad |
| Entrega | Archivos PDF enviados por correo electrónico | Portal seguro y aplicación móvil |
| Preguntas | Pregunta al analista, espera un día | Informes automatizados en tiempo real; formula tus preguntas en un lenguaje sencillo y obtén una respuesta basada en datos en tiempo real |
| Riesgo de personas clave | Alto; el modelo existe en la mente de una persona | Bajo; la lógica reside en la plataforma |
¿Qué resultados obtienen las oficinas familiares?
- Stonebridge Family Office ha reducido el tiempo dedicado a la elaboración de informes mensuales de entre 8 y 10 horas a unas pocas horas y permite a los clientes acceder a su cuenta para consultar sus propios informes.
- Jefferson River Capital incorporó más de 200 inversiones alternativas a Masttro y comenzó a realizar un seguimiento de su rendimiento en tres meses o menos, para una cartera de más de 1.000 millones de dólares.
- Henco, una oficina familiar con sede en Ciudad de México, eligió Masttro, en parte, por motivos de privacidad: «Nuestra información no pasa por manos de terceros, y en el lugar donde vivimos eso puede ser motivo de preocupación», afirmó la directora Pola Zaga.
¿Qué cambios habrá en la presentación de informes de las family offices en 2027?
La próxima generación se convierte en el público destinatario. Aproximadamente un tercio de las 351 oficinas familiares encuestadas por Citi prevén transiciones en el liderazgo en un plazo de cinco años, según el informe «Citi Wealth 2026 Global Family Office Report». Los informes deben ser comprensibles para los miembros de la familia, y su elaboración pasa a formar parte de la gobernanza familiar. Vuestros informes constituyen el registro compartido que utiliza el consejo familiar para debatir sobre el patrimonio familiar, la planificación de la liquidez y el papel de la próxima generación.
La IA pasa de ser una novedad a formar parte del flujo de trabajo. El mismo informe de Citi reveló que las family offices están aplicando la IA en el análisis de inversiones, la gestión de la información y la elaboración de informes, centrándose en la productividad más que en la generación de alfa.
Menos sistemas, no más. Según el Informe sobre software y tecnología para family offices de 2025 de Simple, una family office media gestiona datos procedentes de más de una docena de sistemas. La elaboración de informes consolidados es el primer paso para reducir ese número.
Preguntas más frecuentes
¿Qué es un software de gestión de informes para family offices?
Se trata de una plataforma que recopila datos de depositarios, administradores de fondos e inversiones privadas, los organiza por entidad, propietario y estructuras de propiedad, y elabora informes consolidados sobre el patrimonio neto, la rentabilidad, los fondos privados y la liquidez.
¿Qué informes debe elaborar una family office?
La mayoría de las oficinas elaboran siete documentos: un estado de patrimonio neto consolidado, informes de rendimiento, actividad de los fondos privados, tesorería y liquidez, asignación de activos según la política, informes de entidades y fideicomisos, y el estado del formulario K-1.
¿Cómo gestiona el software de gestión de family offices las solicitudes de aportación de capital?
Las plataformas que utilizan la IA para documentos leen la notificación de solicitud de aportación de capital, recogen el importe y la fecha de vencimiento, asocian el pago a la entidad bancaria y actualizan el registro del fondo. Masttro lleva a cabo este proceso mediante Documents AI y Alternatives AI.
¿El software de gestión de family offices es lo mismo que el software de contabilidad?
No. El software de elaboración de informes organiza y analiza los datos de la cartera. Los sistemas de contabilidad, como Sage Intacct, gestionan el libro mayor y elaboran los estados financieros. El sublibro mayor de inversiones de Masttro conecta ambos sistemas exportando los asientos conciliados a tu libro mayor.
¿Pueden los familiares acceder directamente a los informes?
Sí, con un portal de clientes seguro y una aplicación móvil. Stonebridge Family Office destaca el inicio de sesión autónomo como una de sus principales ventajas.
¿Cuánto tiempo se tarda en configurar un software de gestión de informes para una family office?
Depende de los gestores, las entidades y los fondos privados. Jefferson River Capital incorporó más de 200 inversiones alternativas a Masttro y comenzó a realizar un seguimiento de su rendimiento en tres meses o menos.
¿Puede un programa de gestión de informes realizar un seguimiento de obras de arte, inmuebles y otros activos relacionados con el estilo de vida?
Masttro integra los bienes inmuebles, las obras de arte, los yates, las aeronaves y las colecciones en una misma visión global del patrimonio neto, al igual que las carteras financieras.
¿Cuál es el mejor software de gestión de informes para family offices?
Para las oficinas que gestionan activos alternativos y cuentan con numerosas entidades y activos en varios países, Masttro ofrece más de 750 fuentes directas de datos de custodios en más de 40 países, inteligencia artificial integrada para las solicitudes de aportación de capital y los formularios K-1, y presta servicio a más de 400 family offices. Compara las opciones en nuestra guía sobre el mejor software para family offices.
Acerca de esta guía
El equipo de Masttro ha elaborado esta guía dirigida a directores generales, directores de operaciones (COO) y directores de inversiones (CIO) de family offices, así como a los asesores que dependen de ellos. Los siete informes y el mapa de lectura reflejan cómo configuran los informes los clientes de Masttro. Masttro comercializa software de generación de informes para family offices y no cuenta con un libro mayor; por ello, explicamos dónde termina la generación de informes y dónde comienza la contabilidad, en lugar de afirmar que un mismo sistema realiza ambas funciones.
Fuentes
- J.P. Morgan Private Bank, Informe Global sobre Family Offices 2026: asignación de activos de 333 family offices independientes.
- Citi Wealth, Informe global sobre family offices de 2026: sucesión y adopción de la inteligencia artificial, 351 encuestados.
- Simple, Informe sobre software y tecnología para family offices de 2025: número de sistemas por oficina.
- Servicio de Impuestos Internos, Instrucciones para el formulario 1065: plazos de presentación de las sociedades colectivas.
- Asociación de Socios Comanditarios Institucionales, Plantilla de solicitud y distribución de capital, v. 2.0, septiembre de 2025.
- Resultados de los clientes de Masttro: Stonebridge Family Office, Jefferson River Capital y Henco, según lo publicado por Masttro.
Próximos pasos
Descarga «Cinco paneles de control imprescindibles para cualquier persona con patrimonio» o reserva una sesión de presentación para ver tu propio mapa de entidad en Masttro.
Guías relacionadas: software de contabilidad para family offices, software de elaboración de informes de carteras, el mejor software para family offices y alternativas a Masttro.
«Utilizamos el CPA en todos los comités de inversión, sobre todo sus funciones de desglose de la cartera».
«Valoro mucho la facilidad de uso y la biblioteca de informes predefinidos que ofrece Masttro. Ha agilizado considerablemente nuestros procesos, lo que nos permite elaborar en cuestión de minutos informes que antes nos habrían llevado horas».
«Al consolidar las posiciones, ya no tengo que elaborar los informes de rendimiento manualmente».



